Datenschutzerklärung

Resort of Spirit, Duarrefstrooss 6, 9970 Leithum, Luxemburg

Vertreten durch Inhaber François Servais

Stand: April 2025

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten durch das Resort of Spirit.

1. Verantwortliche Stelle

Resort of Spirit

Duarrefstrooss 6

9970 Leithum, Luxemburg

E-Mail: [bitte einfügen]

Telefon: [bitte einfügen]

Vertreten durch: François Servais

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere:

• Name

• Anschrift

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Buchungsdaten (z. B. Aufenthaltszeitraum, Personenzahl)

• Zahlungsinformationen (z. B. Bankverbindung, PayPal-Konto)

3. Zwecke der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Kommunikation mit Ihnen (z. B. zur Buchungsabwicklung, Rückfragen, Terminabstimmungen)

• Vertragserfüllung (inkl. Rechnungsstellung)

• Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung und gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. In Einzelfällen kann auch eine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erfolgen (z. B. für Newsletter, sofern genutzt).

5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Zahlungsdienstleister) oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Eine Übermittlung an Drittländer findet nicht statt.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Durchführung des Vertrages und zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist. Danach werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine weitere Einwilligung zur Speicherung vorliegt.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannte verantwortliche Stelle.

8. Sicherheit

Unsere Website verwendet eine SSL-Verschlüsselung zur sicheren Datenübertragung. Ihre Daten werden nach dem aktuellen Stand der Technik vor unbefugtem Zugriff geschützt.

9. Cookies und Tracking (zukünftig)

Wir behalten uns vor, auf unserer Website Cookies und Analysetools zur Verbesserung der Nutzererfahrung und zur Suchmaschinenoptimierung einzusetzen. Darüber werden Sie bei Besuch der Website gesondert informiert.

10. Newsletter (sofern aktiviert)

Ein Newsletter-Versand erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung (Double-Opt-In-Verfahren). Die Abmeldung ist jederzeit möglich.

11. Ansprechpartner für Datenschutz

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an die oben genannte verantwortliche Stelle.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und versichern Ihnen einen sorgsamen und verantwortungsbewussten Umgang mit Ihren Daten.