politique de confidentialité
Resort of Spirit, Duarrefstrooss 6, 9970 Leithum, Luxembourg
Représenté par le propriétaire François Servais
Stand : avril 2025
La protection de vos données personnelles est notre priorité. Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous informons ci-dessous du type, de la portée et de la finalité de la collecte et du traitement de vos données par le Resort of Spirit.
1. Organisme responsable
Station balnéaire de l'Esprit
Duarrefstrooss 6
9970 Trois, Luxembourg
Courriel : [veuillez insérer]
Téléphone : [veuillez insérer]
Représenté par : François Servais
2. Collecte et traitement des données personnelles
Nous traitons vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire au traitement de votre demande ou à la fourniture de nos services. Cela comprend notamment :
• Nom
• Adresse
• Numéro de téléphone
• E-Mail-Adresse
• Détails de la réservation (par exemple, durée du séjour, nombre de personnes)
• Informations de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, compte PayPal)
3. Finalités du traitement des données
Le traitement des données est effectué aux fins suivantes :
• Communication avec vous (par exemple pour le traitement des réservations, les requêtes, la coordination des rendez-vous)
• Exécution du contrat (y compris la facturation)
• Respect des obligations légales de conservation
4. Base juridique du traitement
Vos données seront traitées conformément à l'art. 6 (1) (b) du RGPD pour l'exécution du contrat et à l'art. 6 (1) (c) du RGPD pour le respect des obligations légales. Dans certains cas, un consentement peut également être donné conformément à l'art. 6 (1) (a) du RGPD (par exemple, pour les newsletters, si elles sont utilisées).
5. Divulgation à des tiers
Vos données ne seront partagées avec des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (par exemple, des prestataires de services de paiement) ou en cas d'obligation légale. Elles ne seront pas transférées vers des pays tiers.
6. Période de stockage
Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à l'exécution du contrat et au respect des délais de conservation légaux. Passé ce délai, vos données seront supprimées, sauf si vous avez consenti à leur conservation ultérieure.
7. Vos droits
Vous avez le droit à tout moment de :
• Informations sur vos données stockées (art. 15 RGPD)
• Correction des données incorrectes (art. 16 RGPD)
• Suppression de vos données (art. 17 RGPD), à condition qu'il n'existe pas d'obligations légales de conservation contraires
• Limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Opposition au traitement (art. 21 RGPD)
Veuillez contacter l'organisme responsable mentionné ci-dessus.
8. Sécurité
Notre site web utilise le cryptage SSL pour une transmission sécurisée des données. Vos données sont protégées contre tout accès non autorisé grâce à une technologie de pointe.
9. Cookies et suivi (futur)
Nous nous réservons le droit d'utiliser des cookies et des outils d'analyse sur notre site web afin d'améliorer l'expérience utilisateur et d'optimiser le référencement. Vous en serez informé séparément lors de votre visite sur le site web.
10. Newsletter (si activée)
La newsletter ne sera envoyée qu'avec votre consentement exprès (double opt-in). Vous pouvez vous désabonner à tout moment.
11. Personne de contact pour la protection des données
Si vous avez des questions concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles, veuillez contacter l’organisme responsable mentionné ci-dessus.
Nous vous remercions de votre confiance et vous assurons que nous traiterons vos données avec soin et responsabilité.